1. Genel Hükümler
İşbu Kullanım Koşulları (“Koşullar”), Bodrum'da faaliyet gösteren Nuvella Tasarım Atölyesi tarafından işletilen nuvella.space alan adlı internet sitesinin (“Site”) kullanımına ilişkin hak ve yükümlülükleri düzenlemek amacıyla hazırlanmıştır. Site, 2022 yılında kurucu iç mimar Sıla Aksoy tarafından kurulan butik atölyenin tanıtım, bilgilendirme ve ön görüşme talebi toplama amacıyla yayımlanmaktadır.
Siteyi ziyaret eden, içeriklerini inceleyen, iletişim formunu dolduran veya tasarım görüşmesi talebinde bulunan her gerçek ya da tüzel kişi, bu Koşulları okuduğunu, anladığını ve herhangi bir baskı altında olmaksızın kabul ettiğini beyan etmiş sayılır. Koşulları kısmen dahi kabul etmeyen ziyaretçilerin Siteyi kullanmaktan kaçınmaları beklenmektedir.
Nuvella, bu metnin içeriğini önceden bildirim yapmaksızın, Türkiye Cumhuriyeti yürürlükteki mevzuatına ve atölye uygulamalarındaki gelişmelere göre yenileme hakkını saklı tutar. Güncel sürüm her zaman bu sayfa üzerinden erişilebilir durumdadır ve sayfa başında belirtilen “Son güncelleme” tarihi referans alınır.
2. Tanımlar
Bu Koşullar kapsamında aşağıdaki terimler, karşılarında belirtilen anlamlarda kullanılmıştır:
- Site: nuvella.space alan adı üzerinden yayın yapan, tüm alt sayfaları, görselleri, metinleri ve teknik altyapısı ile birlikte değerlendirilen internet sitesini ifade eder.
- Hizmet Sağlayıcı / Nuvella: Sıla Aksoy tarafından Muğla ili Bodrum ilçesinde kurulan ve işletilen butik iç tasarım atölyesini ifade eder.
- Kullanıcı / Ziyaretçi: Siteyi herhangi bir cihazdan ziyaret eden, içerikleri görüntüleyen, iletişim formunu kullanan veya görüşme talebinde bulunan her gerçek ya da tüzel kişiyi ifade eder.
- Hizmetler: Yalnızca konut ölçeğinde sunulan; tam oda konsepti, mood board hazırlama, üç boyutlu yerleşim planları, mobilya ve tekstil tedariği, aydınlatma planı, sanat eseri seçimi ve şantiye gözetimi gibi atölye tarafından yürütülen iç mimari ve dekorasyon danışmanlık faaliyetlerini ifade eder.
- İçerik: Site üzerinde yayımlanan tüm metin, fotoğraf, illüstrasyon, ikon, logo, video, ses, plan çizimi, tasarım önerisi ve benzeri her türlü materyali kapsar.
- Görüşme Talebi: Kullanıcının Site üzerinden ön tasarım görüşmesi planlamak amacıyla ilettiği bağlayıcı nitelikte olmayan iletişim formudur.
3. Hizmetlerin Kapsamı
Site, esas itibarıyla bir tanıtım ve iletişim aracıdır. Nuvella'nın çalışma felsefesini, hizmet paketlerini, geçmiş projelerini ve atölyeye ulaşma yöntemlerini ziyaretçiyle paylaşmak üzere tasarlanmıştır. Site üzerinden tasarım görüşmesi talep edilebilir, atölyeye e-posta yoluyla doğrudan ulaşılabilir ve atölye süreci hakkında ayrıntılı bilgi edinilebilir.
Nuvella, aynı anda yalnızca üç ila beş aktif konut üzerinde çalışmayı, her bir projenin 8 ila 14 hafta süren olgun bir takvime sahip olmasını ve hiçbir iki evin aynı renk paletini paylaşmamasını ilke edinmiştir. Bu çerçevede atölye, tek bir özenle hazırlanmış tedarik listesi sunar ve mobilya, tekstil, aydınlatma ya da sanat eseri seçimlerinde herhangi bir komisyon, gizli kâr marjı veya ek ücret uygulamaz.
Site, açıkça aşağıdaki hizmetleri sunmaz:
- Herhangi bir çevrimiçi ödeme, kredi kartı işlemi veya sanal POS hizmeti;
- Mobilya, aksesuar veya tekstil ürünlerinin doğrudan satışı, sepete eklenmesi ya da e-ticaret faaliyeti;
- Üyelik, hesap oluşturma, şifre ile oturum açma ya da kişisel kullanıcı paneli;
- Otomatik teklif üretimi veya proje fiyatlandırması;
- Ticari konutlar, ofisler, mağazalar, restoranlar veya otel projeleri.
Site üzerinden iletilen tüm Görüşme Talepleri, atölyenin değerlendirmesine tabidir ve hiçbir surette bir sözleşme akdedildiği anlamına gelmez. Hizmet ilişkisi yalnızca taraflar arasında ayrıca imzalanacak yazılı bir tasarım sözleşmesi ile kurulur.
4. Kullanıcı Yükümlülükleri
Kullanıcı, Siteyi ziyaret ettiği andan itibaren aşağıdaki yükümlülükleri kabul eder:
- İletişim formunda veya e-posta yoluyla iletilen bilgilerin doğru, güncel ve eksiksiz olması; başka bir kişinin kimliği, telefonu veya e-postası kullanılmaması.
- Kullanıcının on sekiz yaşını tamamlamış ve hukuki işlem yapma ehliyetine sahip olması; aksi takdirde yasal temsilcisinin onayını alması.
- Site üzerinden iletilen tüm taleplerin gerçek bir tasarım ihtiyacına dayanması; sahte talep, deneme amaçlı form gönderimi, otomatik bot kullanımı veya istenmeyen ileti (spam) gönderiminden kaçınılması.
- Sitenin tamamına ya da bir kısmına otomatik araç, örümcek, scraper veya benzeri yazılımlarla erişilmemesi; içeriklerin toplu olarak kopyalanmaması, derlenmemesi veya başka bir platforma aktarılmaması.
- Sitenin teknik altyapısına zarar verebilecek herhangi bir saldırı girişiminde bulunulmaması; güvenlik açıklarının istismar edilmemesi; sızma testi veya yetkisiz erişim denenmemesi.
- Site üzerinde yayımlanan içeriklerin, Türkiye Cumhuriyeti yasaları, kamu düzeni, genel ahlak ve üçüncü kişilerin kişilik haklarına aykırı biçimde kullanılmaması, yorumlanmaması veya yeniden yayımlanmaması.
- Site aracılığıyla iletilen mesajlarda hakaret, tehdit, taciz, ayrımcılık, müstehcen ifade veya politik propaganda içeriği bulundurulmaması.
Bu yükümlülüklere aykırı davranan Kullanıcıların Siteye erişimi teknik tedbirler ile kısıtlanabilir; ortaya çıkan her türlü hukuki ve cezai sorumluluk doğrudan ilgili Kullanıcıya aittir.
5. Fikri Mülkiyet Hakları
Site üzerindeki tüm görsel ve işitsel tasarım, logo, marka, mood board örnekleri, proje fotoğrafları, üç boyutlu görseller, plan eskizleri, metin içerikleri, slogan, ikon ailesi ve genel görsel kimlik, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu başta olmak üzere ilgili tüm fikri mülkiyet mevzuatı kapsamında korunmaktadır. İçeriklerin tüm hakları Nuvella'ya ve atölyenin kurucusu Sıla Aksoy'a aittir.
Kullanıcılar, Site içeriklerini yalnızca kişisel ve ticari olmayan görüntüleme amacıyla kullanabilir. Nuvella'nın önceden alınmış yazılı izni olmaksızın içeriklerin tamamen veya kısmen kopyalanması, çoğaltılması, başka mecralarda yayımlanması, değiştirilmesi, türev eser üretilmesi, satılması, kiralanması veya ticari amaçla kullanılması kesinlikle yasaktır.
Atölyede çalışılan konutlara ait fotoğraf ve görsellerin paylaşımı, ilgili ev sahiplerinin yazılı izni dahilinde gerçekleştirilmektedir. Söz konusu görsellerin Site dışında kullanılması, paylaşılması veya alıntılanması için Nuvella ile iletişime geçilmesi gerekmektedir. Atölyenin Nuvella kelime markası ile logosunun üçüncü kişilerce ticari amaçla kullanımı izne tabidir.
6. Gizlilik ve Kişisel Verilerin Korunması
Site üzerinden iletilen kişisel veriler, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) ve ilgili ikincil mevzuata uygun biçimde işlenmektedir. Kişisel verilerin hangi amaçlarla toplandığı, ne kadar süreyle saklandığı, kimlerle paylaşıldığı ve veri sahibinin sahip olduğu haklara ilişkin ayrıntılı bilgi Gizlilik Sözleşmesi sayfamızda yer almaktadır.
Görüşme talebi formuyla iletilen ad, e-posta, telefon ve mekâna ilişkin bilgiler, yalnızca kurucu Sıla Aksoy ile sınırlı bir çalışma çevresinde, talep değerlendirme ve geri dönüş süreci için işlenir. Bu bilgiler hiçbir koşulda üçüncü taraf pazarlama firmalarıyla paylaşılmaz, e-posta listelerine eklenmez ve atölye dışı ticari amaçla kullanılmaz.
7. Sorumluluk Sınırlaması
Site, “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekliyle” sunulmaktadır. Nuvella, Sitenin kesintisiz, hatasız, virüssüz veya her zaman erişilebilir olacağına dair açık veya örtülü herhangi bir taahhütte bulunmaz. Sunucu bakımı, alan adı yenileme, içerik güncelleme ya da üçüncü taraf altyapı hizmetlerinden kaynaklanan geçici erişim kesintileri mümkündür.
Site üzerinde yer alan mobilya, malzeme, marka veya tedarikçi önerileri yalnızca atölyenin estetik tercihlerini yansıtır ve bağlayıcı bir tavsiye niteliği taşımaz. Kullanıcının bu bilgilere dayanarak aldığı kişisel kararlardan, gerçekleştirdiği satın almalardan veya yaptırdığı tadilatlardan Nuvella sorumlu tutulamaz.
Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde Nuvella; Sitenin kullanımı, kullanılamaması, içeriklerin yanlış yorumlanması ya da üçüncü taraf hizmetlerinin aksamasından kaynaklanabilecek dolaylı zararlardan, kâr kaybından, itibar kaybından, veri kaybından veya beklenen tasarrufun sağlanamamasından sorumlu değildir. İşbu sınırlama, ağır kusur ve kasıt halleri saklı kalmak üzere uygulanır.
8. Üçüncü Taraf Bağlantıları ve Hizmetleri
Sitenin görsel kimliği için Google Fonts üzerinden “Cormorant Garamond” ve “Manrope” yazı tipleri çağrılmakta; teknik altyapı için bağımsız hosting hizmetleri kullanılmaktadır. Bu hizmetler, kendi gizlilik ve kullanım politikalarına tabidir ve Nuvella, söz konusu üçüncü taraf hizmetlerin politikalarından, kesintilerinden veya kişisel veri işleme uygulamalarından sorumlu tutulamaz.
Site içeriklerinde zaman zaman e-posta servisleri, harita hizmetleri veya sosyal medya platformlarına dış bağlantılar yer alabilir. Bu bağlantılara tıklanması halinde Kullanıcı, ilgili üçüncü tarafın sitesine yönlendirilir ve o noktadan itibaren bu sitelerin kullanım koşullarına tabi olur.
9. Mücbir Sebepler
Nuvella; deprem, yangın, sel, fırtına gibi doğal afetler; salgın hastalıklar ve karantina kararları; savaş, terör, ayaklanma; uzun süreli elektrik kesintileri; ülke çapında veya bölgesel internet altyapısı arızaları; veri merkezi kaynaklı hizmet aksamaları; siber saldırılar; resmi makamların kararları ve genel grev gibi tarafların kontrolü dışında gelişen ve makul önlemlerle önlenemeyen olayları “mücbir sebep” olarak kabul eder.
Mücbir sebep hallerinin devamı süresince Sitenin sunduğu işlevlerde aksama yaşanması, görüşme taleplerine geç dönüş yapılması ya da içeriklerin geçici olarak erişilemez hale gelmesi nedeniyle Nuvella herhangi bir sorumluluk üstlenmez. Olayın etkisi geçtikten sonra olağan işleyişe en kısa sürede dönülmesi için makul çaba gösterilir.
10. Koşullarda Yapılacak Değişiklikler
Nuvella, atölye uygulamalarındaki gelişmeleri, mevzuat değişikliklerini ve teknik yenilikleri dikkate alarak bu Koşulları kısmen veya tamamen güncelleme hakkını saklı tutar. Güncellenmiş metin, bu sayfada yayımlandığı andan itibaren yürürlüğe girer ve sayfanın üst kısmında belirtilen tarih güncellenir.
Kullanıcılar, Siteyi her ziyaret ettiklerinde geçerli Koşulların güncel sürümüne tabidir. Bu nedenle, özellikle Görüşme Talebi göndermeden önce metnin son halinin gözden geçirilmesi tavsiye edilir. Önemli değişiklikler söz konusu olduğunda anasayfa veya ilgili bölümler aracılığıyla dikkat çekici bir bilgilendirme yapılmasına özen gösterilir.
11. Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlıkların Çözümü
İşbu Koşulların yorumlanmasında, uygulanmasında ve Site kullanımından kaynaklanabilecek her türlü uyuşmazlıkta münhasıran Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Nuvella'nın merkezi Muğla ili Bodrum ilçesi olduğundan, taraflar arasında doğacak uyuşmazlıkların çözümünde Muğla Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.
6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun kapsamına giren tüketici uyuşmazlıklarında ise ilgili parasal sınırlar dâhilinde Kullanıcıların ikametgâhının veya Nuvella'nın bulunduğu yerdeki Tüketici Hakem Heyetleri ile Tüketici Mahkemeleri yetkili kılınmıştır. Bu hüküm, tüketici sıfatını taşıyan Kullanıcıların kanundan doğan haklarını ortadan kaldırmaz.
Taraflar, herhangi bir uyuşmazlığın yargı yoluna taşınmasından önce sorunu iyiniyetle ve karşılıklı görüşme yoluyla çözmeye gayret edeceklerini kabul ederler. Bu amaçla aşağıdaki iletişim adresleri öncelikli başvuru noktası olarak kullanılabilir.
12. İletişim
İşbu Koşullara ilişkin her türlü soru, geri bildirim, talep veya başvuru için atölye ile aşağıdaki kanallar üzerinden iletişime geçilebilir:
- Atölye: Nuvella Tasarım Atölyesi
- Kurucu: Sıla Aksoy
- Konum: Bodrum, Muğla / Türkiye
- E-posta: merhaba@nuvella.space
- Site: nuvella.space
- Yanıt süresi: Ortalama bir iş günü
Atölye, gelen tüm iletilere bizzat kurucu tarafından dönüş yapılmasını ilke edinmiştir. Bu Koşulları okuduğunuz için teşekkür eder, evinize dair her türlü tasarım sorusunda sizi atölyemizle iletişime geçmeye davet ederiz.